3月11日　　錦まるんオープンの日、東日本大震災は起こりました。震災後、何か私たちに出来る事がないかと考えました。

そして、京都市内の直営店舗の義援金箱設置と、刻印名入れ１本につき50円を義援金として寄附させて頂くことに致しました。

6月30日で一旦回収、精算させて頂きましたのでご報告申し上げます。

舞扇堂では、3月末より、京都市内の直営店舗（舞扇堂祇園店　舞扇堂きよみず店　嵐山まるん　はんなりまるん　錦まるん　祇園まるん　二年坂まるん　産寧坂まるん　まるんカフェ）に、義援金募金箱を設置させて頂きました。募金総額は、6月30日時点で、全店舗合わせて１３３，４４７円でした。本日、京都銀行様を通して日本赤十字社様へ送金させていただきましたのでご報告申し上げます。

今回の震災に心痛められた皆様の善意のお気持ちを、被災された方々へお届け出来ることに感謝申し上げます。店頭募金にご協力下さいました全てのお客様に心から御礼申し上げます！本当に有り難うございました！

舞扇堂では、引き続き店舗に募金箱を設置して募金活動を続けたいと思います。
今後共、どうぞよろしくお願い申し上げます。


刻印名入れ１本につき50円を義援金として寄附させて頂きました。

舞扇堂の刻印名入れは、お客様から多くの支持を頂いております。母の日や父の日のプレゼントとして、記念のお品として、思い出のお品として、扇子にお名前をお入れして、毎日多くのお客様にお届けしております。

刻印名入れの義援金も６月３０日で一旦集計させて頂きましたのでご報告申し上げます。
金額は１９９，８５０円です。こちらも、本日、京都銀行様から日本赤十字社様へ送金させて頂きました。

刻印名入れ１本につき50円の義援金寄附も、今後も継続して参ります。

皆様のご理解とご協力に心より感謝申し上げます。
これからもどうぞ宜しくお願い申し上げます。

舞扇堂一同